1、

The modern test theory demands that test report should not only give a test or ability scores, but also to provide the knowledge structure, cognitive defects and other information.

现代测试理论要求测试的结果不仅能给出一个测试分数或能力分数,而且要提供受测者的知识结构、认知缺陷等诊断信息。

互联网摘选

2、

It not only has its significant meaning to the traditional culture, but also adds the new case to stock farming economics.

它不仅对于民族传统文化的挖掘与传承具有重要的意义,同时,也为当前内蒙古畜牧业经济发展增添了新范例。

互联网摘选

3、

In the current development of bedding, bed can not only meet the basic needs of sleep, but also develop towards the humanized and multi-function direction more.

在当今卧具的发展中,睡床已不仅仅满足睡眠这一基本需求,它更向着人性化和多功能化的方向发展。

互联网摘选

4、

Points out that the coal seam thickness, coal seam texture and coal mass structure are not only changed but also the degree of coalification is increased and the coal ash is added by bedding slip structure.

指出了层滑构造不仅使煤层厚度、煤层结构和煤体结构发生变化,而且使煤层的煤化程度提高、灰分增加。

互联网摘选

5、

Adding GF increased not only tensile strength and bending modulus but also impact strength of the composite.

GF的加入不但提高了材料拉伸强度、弯曲性能,而且提高了其冲击强度;

互联网摘选

6、

So the fund beneficiary's right to benefit is not only a creditor's right but also a title in nature, which is precisely the peculiarity in the protection the law of trust offers to the trusts.

使得基金受益人的受益权不但有债权的性质,还有物权的性质,这也是信托法中对信托财产保护的特殊之处。

互联网摘选

7、

Sediment quality in waters not only affect the benthic organism, but also has close relation with the water quality due to the frequent pollutant interchanges between the sediment and overlaying water. The polluted sediment often becomes the potential source to pollute waters.

水体沉积泥沙质量不仅对底栖生物具有影响,而且由于泥沙与上覆水体相互间频繁的交换作用,泥沙质量与水体水质也有着密切的关系,污染的泥沙往往会成为水域的潜在污染源。

互联网摘选

8、

A psychoacoustic experiment shows that human hearing masking effects is not only temporal masking, is but also including simultaneous masking.

心理声学的研究表明,人对声音的掩蔽现象不仅有瞬时掩蔽,而且还有同时性掩蔽。

互联网摘选

9、

According to these improvements, the differential optical flow algorithm based on multi-scale-space focusing can not only adapt itself to larger motion velocity and larger velocity change, but also alleviate the error propagation effect through adopting bilinear interpolation operator. 3.

采用了基于多尺度空间的微分光流算法,不仅对运动速度和速度变化较大的情况具有很好的适应性,而且采用了双线性插值算子以缓解误差传播效应。

互联网摘选

10、

Recently, a large number of studies have shown that SA are not only involved in the regulation of biotic resistance, but also plays an important role in inducing abiotic stress resistance.

近年来,大量研究显示,信号分子SA不仅参与调控植物的抗病反应,同时在诱导植物对于非生物胁迫的抗性中也发挥着重要作用。

互联网摘选

11、

Main research results as: 1. Premature bolting of Angelica sinensis could not be only obviously decreased, but also possibly be avoid by medium seedling raising in greenhouse in winter.

得出如下主要结论:1、冬季基质育苗不仅可大幅度降低当归早期抽薹率,而且有可能完全规避抽薹。

互联网摘选

12、

This curve not only inherits the outstanding properties of cubic Ball curve, but also is adjustable in shape and fit close to the control polygon.

它不仅具有三次Ball曲线的特性,并且具有更好的形状可调性和更好的逼近性。

互联网摘选

13、

Compared to gray fusion image, the color fusion image generated by this algorithm not only reserved space resolving rate, but also stood out special information.

仿真结果显示:本文算法得到的彩色融合图像不仅保留了与灰度融合图像相近的空间分辨率,而且突出了独有信息,是一幅信息量比较完备的融合图像。

互联网摘选

14、

With the perceptual return and aesthetic objectification, people regarded the form as the ontology of art, which not only killed the spirit of art and pushed art far away from historical content, but also defied the human nature of the art.

随着感性的回归和美学的客观化,人们视形式为艺术的本体,这不仅仅戕害了艺术的灵性,使艺术远离了历史内容,更是对艺术属人本质的违背。

互联网摘选

15、

Fanny worked in the Bottling Room, and her surname was also Crowne. But as the two thousand million inhabitants of the plant had only ten thousand names between them, the coincidence was not particularly surprising.

范尼在换瓶车间工作,她也姓克朗,但是因为行星上二十亿居民只有一万个姓,这种偶合不太令人吃惊。

互联网摘选

16、

Conclusions The results is not only give some new contents of the bony labyrinth but also provide anatomic criteria for operations of inner ear.

结论本研究结果为骨迷路结构研究增添了新的内容,为临床内耳手术的开展提供解剖学基础和参考数据。

互联网摘选

17、

The core of bombing radar is computer. It needs not only powerful real-time processing ability but also high reliability.

轰炸雷达的核心是雷达计算机系统,既要具有很强的实时处理能力,又要具有高可靠性。

互联网摘选

19、

Although the bituminous pavement of cement stable sandy foot layer has good effect in most engineering, it has partial craze of pavement, even with net-shaped crack distortion and structural destruction, which not only shorten the using age of road but also bring hidden trouble for safety.

水泥稳定砂砾基层沥青路面虽然在大部分工程使用中效果不错,但仍有局部路面开裂的问题,甚至发生网裂变形和结构性破坏,从而缩短了道路的使用寿命,也给行车安全带来隐患。

互联网摘选

20、

The extraction of agar is currently based on the procedure of alkali treatment, water washing, acid treatment, bleaching and water washing on raw algae materials, which not only cause serious environmental pollution, but also consumes vast quantities of water resources.

从海藻中提取琼脂的工艺都是建立在对海藻原料进行碱处理→水洗→酸处理、漂白→水洗的基础上来进行的,不仅造成了严重的环境污染,而且消耗了大量的水资源。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈